La CSA est le Conseil national de normalisation du Canada, et un CRN est un numéro d’enregistrement canadien attribué par une autorité provinciale qui autorise l’utilisation d’une chaudière, d’un récipient sous pression ou d’un raccord dans la province. La TSSA est la Technical Standards and Safety Authority, qui veille à la sécurité de la conception, de la construction, de l’entretien, de l’utilisation, du fonctionnement et de la réparation de tous les composants sous pression. Les composants susmentionnés comprennent ceux qui produisent de l’eau chaude, de la vapeur, de l’air comprimé et d’autres liquides et gaz comprimés.

La familiarité d’Asahi/America avec ces normes et codes peut aider à naviguer dans les projets et à sélectionner les matériaux que les clients qui ont besoin de CRN et de TSSA peuvent utiliser efficacement. Nous verrons d’abord quand les CRN sont nécessaires, puis comment la TSSA s’inscrit dans la conversation.

Quand les CRN doivent-ils être utilisés pour les raccords ? La question principale est de savoir si le liquide est plus dangereux que l’eau et, dans l’affirmative, s’il est mortel. La CSA définit la létalité comme « des gaz ou des liquides toxiques d’une nature telle qu’une très petite quantité de leur vapeur, mélangée ou non à l’air, est dangereuse pour la vie lorsqu’elle est inhalée ».

Selon notre interprétation de CSA B51:19 :

  • Les liquides qui ne sont pas plus dangereux que l’eau et qui fonctionnent à une température inférieure ou égale à 150°F et à une pression inférieure ou égale à 250psig n’ont pas besoin d’un CRN.
  • Les liquides contenant des produits chimiques non mortels sont plus dangereux que l’eau
    • Ne pas exiger d’enregistrement à moins de 15psig.
    • Ne pas nécessitent l’enregistrement d’un CRN à plus de 15psig.
    • Ne pas exigent l’enregistrement en tant qu’appareil sous pression à plus de 15 psig dans tous les systèmes de tuyaux et de raccords de plus de 6″.
  • Substances létales
    • Ne pas Ne pas exiger d’enregistrement à moins de 15psig.
    • Ne pas nécessitent l’enregistrement d’un CRN à plus de 15psig.
    • Ne pas exigent l’enregistrement en tant qu’appareil sous pression à plus de 15 psig dans tous les systèmes de tuyaux et de raccords de plus de 6″.
Exemple d’installation de test 21010559-1.

L’enregistrement CRN des raccords nécessite un test d’épreuve conformément à la norme ASME B31.3, et ce test d’éclatement déterminera la pression nominale répertoriée CRN pour l’utilisation du système. Les systèmes de tuyaux et de raccords de plus de 6 pouces nécessitent un enregistrement CRN en tant qu’appareil sous pression et doivent être inspectés par un inspecteur agréé, ce qui augmente le coût et la durée du processus d’enregistrement.

Le système de tuyauterie Air-Pro® d’Asahi/America pour l’air comprimé est enregistré en tant que raccords de catégorie A. Tous les matériaux en polypropylène, PVDF et ECTFE sont également enregistrés en tant que raccords de catégorie A. Certains raccords peuvent être enregistrés dans la catégorie H s’il s’agit de raccords non standard.

21010559-1 pression d’essai hart trial #2.

Une fois que le matériau a un numéro d’enregistrement CRN, le processus d’installation peut être qualifié. Les procédures de soudage TSSA peuvent être nécessaires pour certains projets qui relèvent des codes de construction ASME applicables. Asahi/America peut obtenir un procédé de soudage certifié si votre projet l’exige. Les enregistrements de soudage TSSA dépendent de l’équipement, du matériau et de la taille. Pour obtenir l’enregistrement TSSA pour le processus de soudage, il faut effectuer un test hydrostatique afin de garantir une qualité suffisante à long terme.

Un test récent sur un matériau ECTFE soudé avec un outil de soudage infrarouge SP 110-S V3 à infrarouge a été testé à 257 psig pendant une heure pour qualifier les paramètres de l’outil et le processus de soudage. Grâce à ce test, une spécification de procédure de fusion (FPS), une qualification de procédure de fusion (PQR) et une qualification de performance de l’opérateur de la machine de fusion (FPQ) ont été soumises à la TSSA pour approbation. Une fois la documentation enregistrée, l’entrepreneur peut tester ses opérateurs pour s’assurer qu’ils respectent le processus.

AVIS DE L’ÉDITEUR : Veuillez noter que les informations contenues dans cet article sont uniquement destinées à des fins éducatives et ne remplacent pas les informations techniques ou les spécifications des produits d’Asahi/America.
Veuillez consulter le service technique d’Asahi/America au 1-800-343-3618 ou à l’adresse [email protected] pour toutes les applications de produits en ce qui concerne la sélection des matériaux en fonction de la pression, de la température, des facteurs environnementaux, des produits chimiques, des médias, de l’application, etc.