Conditions générales d’utilisation
Cliquez ici pour obtenir une copie des conditions générales d’Asahi/America.
- Asahi/America, Inc. (« Asahi ») notifie par la présente son objection à toute condition différente ou supplémentaire, à l’exception des éléments et conditions qu’elle a expressément acceptés par écrit. Les présentes conditions générales constituent l’expression finale de l’accord des parties et remplacent toutes les dispositions, conditions générales contenues dans tout ordre de confirmation ou autre écrit que l’acheteur peut donner ou recevoir, et les droits des parties sont régis exclusivement par les présentes conditions générales.
- La confirmation de l’acheteur n’est acceptée qu’à des fins de sélection des marchandises. Toutes les commandes sont soumises à l’acceptation d’Asahi dans ses bureaux de Lawrence, Massachusetts, et Asahi se réserve le droit de rejeter toute commande, en tout ou en partie, sans encourir de responsabilité envers l’acheteur ou toute succursale ou division de celui-ci pour la commande éventuellement rejetée. Asahi a le droit, à sa discrétion, de limiter tout crédit à accorder en vertu des présentes ou d’exiger le paiement avant la livraison. Au cas où Asahi ne serait pas en mesure de fabriquer ou déciderait de ne pas fabriquer un produit commandé, Asahi en informera l’acheteur, mais ne sera pas responsable de la non-livraison de cette marchandise. L’acheteur doit cependant accepter la livraison et payer pour toutes les autres marchandises incluses dans cette commande.
- Une fois passée et acceptée par Asahi, une commande ne peut être annulée ou modifiée par l’acheteur sans le consentement écrit d’Asahi qui, s’il est accordé, sera soumis à des conditions qui indemniseront Asahi en cas de perte.
- Asahi n’accepte pas les dates d’achèvement en magasin et les dates d’annulation ne seront pas acceptées pour les produits fabriqués sur commande une fois que la commande a été mise en production.
- Les commandes Asahi (une fois acceptées) peuvent faire l’objet de commandes différées si nécessaire. Les commandes en attente ne peuvent être annulées par l’acheteur que si la date de livraison prévue est dépassée de 30 jours.
- La livraison a lieu et le risque de perte est transféré lors de la remise des marchandises vendues au transporteur. Asahi utilisera le guide ou les instructions d’acheminement de l’acheteur après approbation du service de transport d’Asahi. Tous les itinéraires des clients sont F.O.B. au point d’expédition. Asahi génère une facture par envoi et ne joint pas de facture à l’envoi.
- L’acheteur accepte qu’aucun envoi d’Asahi ne soit renvoyé par un transporteur à moins que les dommages ou les manques ne soient reconnus et signés par le chauffeur du transporteur. Toutes les réclamations concernant des envois perdus ou endommagés doivent être adressées directement par l’acheteur au transporteur au moment de la livraison. Les manques dus à des erreurs d’emballage doivent être signalés par écrit dans les 10 jours suivant la réception au service clientèle d’Asahi. Des ajustements ne peuvent être effectués que s’ils sont signalés par écrit à Asahi dans ce délai. Les demandes de l’acheteur pour une preuve de livraison par Asahi doivent être faites dans les 30 jours suivant la réception de la facture. Après 30 jours, la marchandise sera considérée comme livrée.
- Un accord écrit d’Asahi doit être obtenu avant de retourner toute marchandise, quelle qu’en soit la quantité. Cette autorisation ne sera accordée que pour le retour de marchandises inutilisées et revendables, expédiées à la suite d’une erreur d’Asahi. Après approbation par Asahi, la marchandise doit être retournée dans les 30 jours. Tous les retours doivent être envoyés en port payé et les numéros d’autorisation de retour doivent être visibles sur le carton extérieur. Les retours ne portant pas de numéro d’autorisation de retour seront refusés par Asahi et renvoyés à l’expéditeur à ses frais.
- L’acheteur accepte de ne pas imposer à Asahi des frais de manutention, de service ou d’autres frais de quelque nature que ce soit.
- Asahi ne sera pas responsable de tout retard dans l’exécution des commandes ou des contrats, ou dans la livraison ou l’expédition des marchandises, ou de tout dommage subi par l’acheteur en raison d’un tel retard dans l’exécution des commandes ou des contrats, ou dans la livraison ou l’expédition des marchandises, ou de tout dommage subi par l’acheteur en raison d’un tel retard, lorsque ce retard est directement ou indirectement causé par ou résulte de quelque manière que ce soit d’un incendie, d’une inondation, d’un accident, d’une émeute, d’un cas de force majeure, d’une guerre, d’une interférence gouvernementale ou d’embargos, de grèves, de difficultés de travail, d’une pénurie de main-d’œuvre, de carburant, d’énergie, de matériaux ou de fournitures, de retards de transport ou de toute autre cause ou causes (qu’elles soient ou non de nature similaire à l’une de celles spécifiées ci-dessus) échappant à son contrôle. Asahi se réserve le droit d’arrêter des lignes de produits et de modifier les produits offerts à tout moment.
- Les produits Asahi sont destinés à être vendus dans le(s) point(s) de vente de l’acheteur tel(s) qu’indiqué(s) dans la présente commande. Toutes les succursales doivent être approuvées séparément. Le transbordement de marchandises vers des succursales agréées d’un compte agréé ne peut avoir lieu sans l’accord écrit d’Asahi.
- Asahi garantit uniquement que les marchandises décrites au recto du bon de commande sont conformes aux normes de qualité habituelles d’Asahi pour ces marchandises. Par ailleurs, Asahi ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, allant au-delà de la description figurant au recto du bon de commande. Sans limiter la généralité de ce qui précède, ASAHI EXCLUT ET REFUSE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE OU UNE APPLICATION PARTICULIERS, ET TOUTE GARANTIE IMPLICITE CONTRE LES RÉCLAMATIONS DE TIERS EN MATIÈRE DE CONTREFAÇON ET D’INFRACTION. La présente garantie constitue la seule garantie donnée et remplace toutes les déclarations orales ou écrites antérieures ou contemporaines. Aucun vendeur, employé ou autre personne n’est autorisé à modifier la présente garantie ou à offrir une garantie supplémentaire à celles énoncées dans le présent document.
- ASAHI NE DONNE EN OUTRE AUCUNE GARANTIE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN BUT, UNE APPLICATION OU UNE UTILISATION PARTICULIERS ET TOUTE GARANTIE IMPLICITE CONTRE LES RÉCLAMATIONS DE TIERS POUR CONTREFAÇON ET AUTRES POUR LES PRODUITS COMMANDÉS SELON DES SPÉCIFICATIONS PERSONNALISÉES PAR L’ACHETEUR, QUI SONT DES PRODUITS EXPÉRIMENTAUX, DE DÉVELOPPEMENT OU DES PROTOTYPES.
- Les recours de l’acheteur en cas de violation par Asahi sont exclusivement limités à la restitution des marchandises et au remboursement du prix. Ces recours sont les recours exclusifs de l’acheteur en cas de violation de la garantie. L’acheteur ne peut en aucun cas prétendre à des dommages spéciaux, accessoires, punitifs ou consécutifs de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, la perte de bénéfices anticipés et les dommages corporels ou matériels. En outre, le vendeur n’est responsable d’aucune garantie pour ses produits intégrés dans des systèmes conçus ou spécifiés par des tiers sans l’autorisation écrite spécifique du vendeur.
- Les conditions de paiement sont celles qui figurent au recto de la facture adressée par Asahi à l’acheteur. Un ajustement des conditions sera effectué à la demande de l’acheteur uniquement si l’expédition est effectuée plus de 7 jours avant la date d’expédition demandée par l’acheteur. Les remises ne seront pas accordées en cas de retard de paiement. Les remises ne s’appliquent qu’aux marchandises et non aux frais de transport ou de service. Des intérêts de 1 1/2 % par mois (soit un taux annuel de 18 %) seront facturés dans les États où la loi le permet sur le solde impayé ainsi que sur les frais de recouvrement, y compris les frais raisonnables d’avocat. Asahi exigera un montant minimum de 75,00 $ pour toutes les commandes. Toute taxe ou droit imposé par un gouvernement sera ajouté au prix de vente.
- Toute renonciation à l’une de ces conditions de vente par Asahi ne doit pas être interprétée comme une renonciation aux termes et conditions des présentes telles qu’elles s’appliquent aux transactions ultérieures.
- Toute controverse ou réclamation découlant du présent accord ou de sa violation, ou s’y rapportant, est régie par les lois du Commonwealth du Massachusetts. Toute action ou poursuite doit être engagée dans un délai d’un an à compter de la livraison des marchandises.