febrero 1, 2023
Círculo interno
CSA, CRN Y TSSA: ¿Qué son y cómo afectan a nuestros sistemas de tuberías termoplásticas?
Contribución de Joe Poniatowski, Director de Soldadura y Normas
La CSA es el Consejo Nacional de Normalización de Canadá, y un CRN es un número de registro canadiense asignado por una autoridad provincial que permite el uso de una caldera, un recipiente a presión o un accesorio en la provincia. La TSSA es la Autoridad de Normas Técnicas y Seguridad, que garantiza la seguridad del diseño, la construcción, el mantenimiento, el uso, el funcionamiento y la reparación de todos los componentes que mantienen la presión. Dichos componentes incluyen los que producen agua caliente, vapor, aire comprimido y otros líquidos y gases comprimidos.
La familiaridad de Asahi/America con estas normas y códigos puede ayudar a orientar los proyectos y la selección de material que los clientes que necesitan CRN y TSSA pueden emplear con eficacia. En primer lugar, hablaremos de cuándo son necesarios los CRN y, a continuación, de cómo el TSSA entra en la conversación.
¿Cuándo se necesitan los CRN para los accesorios? La cuestión determinante es si el líquido es más peligroso que el agua y, en caso afirmativo, si es letal. La CSA define letal como «gases o líquidos venenosos de tal naturaleza que una cantidad muy pequeña del vapor del gas o del líquido mezclada o no con aire es peligrosa para la vida cuando se inhala».
Según nuestra interpretación de CSA B51:19:
- Los líquidos que no sean más peligrosos que el agua y que funcionen a 150 °F o menos y a una presión de 250 psig o menos no necesitan un CRN.
- Líquidos con productos químicos no letales más peligrosos que el agua
- No exijas el registro a menos de 15 psig.
- ¿Hace requieren un registro CRN superior a 15 psig.
- ¿Hace exigir el registro como recipiente a presión a más de 15 psig en cualquier sistema de tuberías y accesorios de más de 6″.
- Sustancias letales
- No exigir el registro a menos de 15 psig.
- ¿Hace requieren un registro CRN superior a 15 psig.
- ¿Hace exigir el registro como recipiente a presión a más de 15 psig en cualquier sistema de tuberías y accesorios de más de 6″.
El registro CRN de los accesorios requiere una prueba de rotura según la norma ASME B31.3, y esta prueba de rotura dictará la clasificación de presión listada CRN para el uso del sistema. Los sistemas de tuberías y accesorios de más de 6″ requieren un registro CRN como recipiente a presión y deben ser inspeccionados por un inspector autorizado, lo que añade coste y tiempo al proceso de registro.
El sistema de tuberías Air-Pro® de Asahi/America para aire comprimido está registrado como accesorio de Categoría A. Todos los materiales de polipropileno, PVDF y ECTFE también están registrados como accesorios de Categoría A. Algunos accesorios pueden estar registrados como de Categoría H si son accesorios no estándar.
Una vez que el material tiene un número de registro CRN, se puede calificar el proceso de instalación. Los procedimientos de soldadura TSSA pueden ser necesarios para algunos proyectos que se rigen por los códigos de construcción ASME aplicables. Asahi/America puede obtener un proceso de soldadura certificado si tu proyecto lo requiere. Los registros de soldadura de la TSSA dependen del equipo, el material y el tamaño. Para obtener el registro TSSA del proceso de soldadura, hay que realizar una prueba hidrostática que garantice una calidad suficiente a largo plazo.
Una prueba reciente de material ECTFE soldado con una herramienta de soldadura por infrarrojos SP 110-S V3 se probó a 257 psig durante una hora para cualificar el parámetro de la herramienta y el proceso de soldadura. Con esta prueba, se presentaron a la TSSA para su aprobación una Especificación del Procedimiento de Fusión (FPS), una Cualificación del Procedimiento de Fusión (PQR) y una Cualificación del Rendimiento del Operador de la Máquina de Fusión (FPQ). Una vez registrada la documentación, el contratista puede someter a prueba a sus operadores para garantizar el cumplimiento del proceso.
AVISO DEL EDITOR: Ten en cuenta que la información de este artículo sólo tiene fines educativos y no sustituye a ninguna información técnica ni especificación de producto de Asahi/America.
Consulta al departamento técnico de Asahi/America en el 1-800-343-3618 o en [email protected] sobre todas las aplicaciones de productos en lo que respecta a la selección de materiales en función de la presión, la temperatura, los factores medioambientales, los productos químicos, los medios, la aplicación, etc.